Search

So far So good 命名之路

  • Share this:

在為兩個寶貝取名字時,除了要我們喜歡外,首要的關鍵是必須英文發音跟法文發音需要相同(尤其是避開R/ J /G這些字母),這樣才不會爸爸跟媽媽叫不同名字,女兒們應該會很困擾 :P 所以我們就開始在奶奶寄來的命名書中尋找...

說也奇怪,從懷孕開始,就已經感覺到兩個女兒的個性十分不同,或許是媽媽的直覺,覺得姊姊會是個安靜的女孩,所以我們選了Inès 這個名字,艾麗覺得聽起來很有氣質,而因為法國第一名模Inès de la Fressange被譽為法式優雅風情的最佳代表,阿吉也對這個名字很喜歡,搞定!

而我們一直認為妹妹會是個活潑又大方的女孩(每天不停在肚子裡跳舞),所以爸爸選了"LOLA ",對我來說這個名字很有夏威夷女孩的feel,覺得超棒低!

而取中文名字也是個大學問,因為當然也要選阿吉爸爸能夠正確發音的名字,所以艾麗希望選單字就好,然後最好發音是四聲 (讓爸爸好叫一點)一方面覺得氣勢夠,一方面也比較符合混血兒身分~

Inès 周宓:取其"靜"意,符合我們期待的氣質優雅
Lola 周藺:為堅韌的草本植物,期待落落大方且熱情(感覺藺相如又很聰明)

#法國人沒有在算命的
#ourAmazingirls
#Nameisimportant
#earlybornbaby25w+4days
#出生129天
#矯齡28天
IG:mixtwinsInèsLola


Tags:

About author
not provided
來自法國頂級LALOS烘焙坊的麵包主廚Guillaume (阿吉)為愛定居台灣,與太太艾麗展開一段法台MIX的美好人生!法國與台灣的火花原來如此Match :)
View all posts